Michael Ruppert inspecciona los instrumentos de percusión, parte del órgano instalado en el Teatro Kimball en el Edificio de Gobierno en 1928. Rupert, copropietario de Rose City Organ Builders en Oregón, pasó dos días con el copropietario Christopher Nordwall afinando el órgano y trayendo dejarlo en condiciones jugables.
No tocar en el atrio del edificio de oficinas estatales de Alaska durante más de tres años no es lo peor que le podría pasar a un órgano del Teatro Kimball de 1928 que existe desde 1976.
Pero eso ciertamente hace que sea más difícil para los dos hombres que llegaron esta semana ponerse en forma para poder reanudar las presentaciones públicas la próxima semana.
“Ayer tuvimos al menos 20 notas que se tocaron mal”, dijo el martes Michael Rupert, copropietario de Rose City Organ Builders en Portland, Oregón, el segundo día después de regresar al trabajo. "Tenemos una docena de notas que no deberíamos tocar".
El lunes y martes, Rupert y su socio Christopher Nordwall pasaron un total de aproximadamente 12 horas inspeccionando 548 tubos de órgano (y otros instrumentos como percusión), dos teclados e instrumentos digitales, cientos de cables de conexión, la mayoría de los cuales tienen casi cien años. viejo. viejo. Esto significó una gran cantidad de detalles ultrafinos en instrumentos con tubos de hasta 8 pies de largo.
"Ayer pusimos todo en funcionamiento", dijo Nordwall el martes. "Tenemos que regresar y reconstruir porque esto no se ha jugado mucho".
Los sintonizadores y los lugareños esperan que Organ Welfare ofrezca un concierto en el órgano resucitado el viernes 9 de junio o el próximo viernes.
J. Allan McKinnon, uno de los dos residentes actuales de Juneau que han organizado este tipo de conciertos durante años, dijo el miércoles que quiere practicar primero en los próximos días, durante el horario habitual de apertura del edificio. y descubre qué canciones tocar en tu debut.
"No tuve que volver a aprenderlo", dijo. "Sólo tengo que revisar algo de música antigua que tengo y decidir qué usar para el público".
Una limitación es que la consola estilo piano al costado de la consola principal con múltiples teclados no funciona, "por lo que no puedo tocar en algunas de las tabernas en las que solía tocar", dijo McKinnon.
Foto de Mark Sabbatini/Juneau Empire Christopher Nordwall tocó un órgano del Teatro Kimball de 1928 en el atrio del Edificio de Oficinas Estatales el martes mientras él y Michael Ruppert trabajaban para convertir el órgano a un estado adecuado para su interpretación pública. Los dos afinadores sólo pudieron afinar el órgano durante unas horas cuando el edificio quedó oficialmente cerrado.
Todos los viernes, el concierto a la hora del almuerzo es el evento cultural característico del Atrium y atrae a multitudes de empleados gubernamentales, otros residentes y visitantes. Pero el estallido de la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020 detuvo el funcionamiento del dispositivo, que debía someterse a una importante revisión.
“Le pusimos una curita durante años y confiamos en el ingenio del organista para arreglar las notas muertas”, dijo Ellen Culley, curadora del Museo Estatal de Alaska, propietario del órgano.
La Biblioteca Estatal, los Archivos de Alaska y el grupo comunitario Amigos de los Museos están trabajando para crear conciencia sobre las necesidades de servicios y explorar oportunidades de recaudación de fondos. El concepto de un “enfoque de atención en red” que involucre a miembros clave de la comunidad, además del personal del museo, para guiar el trabajo, se ha visto socavado porque se lanzó antes de la pandemia, dijo Carly.
El martes, Mark Sabbatini / Empire Juneau Christopher Nordwall tocaron una canción de demostración en el órgano del Teatro Kimball de 1928 en el Edificio de Oficinas Estatales.
Mientras tanto, según TJ Duffy, otro residente de Juneau, el museo actualmente tiene licencia para tocar el órgano, si el órgano no está en uso debido a la pandemia, empeorará su condición porque tocarlo ayuda a mantener su tono. y mecanismo.
“Para mí, lo peor que una persona puede hacer con un instrumento es no tocarlo”, escribió Duffy el año pasado, cuando comenzaron los esfuerzos por reconstruir el órgano después de la pandemia. “Sin vandalismo ni problemas de construcción. Simplemente es viejo y no hay dinero para el mantenimiento diario que necesita. En casi 13 años de mi trabajo como órgano, sólo lo afiné dos veces”.
Una ventaja de colocar un órgano Kimball en un edificio de la administración pública es que siempre se encuentra en un ambiente con clima controlado, mientras que órganos similares en iglesias pueden ser más susceptibles a sufrir daños si el sistema de calefacción/refrigeración del edificio sólo se utiliza una o dos veces. Las temperaturas y la humedad fluctúan a lo largo de la semana, dijo Nordwall.
Michael Ruppert repara las partes de percusión del órgano del Teatro Kimball de 1928 en el Edificio de Oficinas Estatales el martes.
Carrley dijo que, basándose en conversaciones con otros miembros de la comunidad involucrada en el proyecto, pidió (“rogó”) a Nordwall y Ruppert que establecieran el órgano, a pesar de que sus territorios no suelen extenderse hasta Alaska. Según ella, entre otras cosas, el padre de Nordwall, Jonas, tocó el órgano durante una recaudación de fondos en 2019.
“Se habla de sellarlo, desempacarlo, guardarlo”, dijo. “Y luego muere”.
Los dos expertos dijeron que su visita de dos días estuvo lejos de lo que se habría requerido para una restauración completa (un proceso de aproximadamente ocho meses que lo enviaría a Oregón y se restauraría a un costo de entre $150,000 y $200,000), pero aseguraría una buena condición. un organista experimentado puede interpretarlo con suficiente confianza.
"La gente puede trabajar en ello durante unos días e intentar hacer algunos parches para llegar al punto en que sea jugable", dijo Rupert. "Definitivamente no está en esa oración".
Christopher Nordwall (izquierda) y Michael Rupert inspeccionan el cableado del teclado del piano del Órgano del Teatro Kimball de 1928 en el Edificio de Oficinas Estatales el martes. El componente no está conectado actualmente a la unidad principal del instrumento, por lo que no se podrá reproducir si el espectáculo se reanuda este mes como se esperaba.
La lista de verificación para “afinar” el órgano incluye tareas como limpiar los contactos de los distintos componentes, asegurarse de que la “puerta de expresión” esté funcionando para que el organista pueda ajustar el volumen y verificar cada uno de los cinco cables conectados a cada tecla del órgano. instrumento. . Algunos cables todavía tienen su capa protectora de algodón original, que se ha vuelto quebradiza con el tiempo, y las regulaciones contra incendios ya no permiten reparaciones (requiere un recubrimiento de alambre de plástico).
Luego silencia las notas que tocas y deja que las notas que no responden a las teclas resuenen en el vasto espacio del atrio. Incluso si el cableado y otros mecanismos de cada tecla no son perfectos, "un buen organista aprenderá a tocarla bastante rápido", dice Nordwall.
"Si la clave en sí no funciona, nada más funciona", dijo Nordwall. "Pero si es sólo un tubo de un determinado anillo... entonces, con suerte, lo pondrán en una etiqueta diferente".
El órgano del Teatro Kimball de 1928 en el edificio de la Oficina Estatal tiene 548 tubos que varían en longitud desde el tamaño de un lápiz hasta 8 pies. (Mark Sabatini/Imperio Juno)
Si bien la reapertura del órgano y los conciertos del mediodía son fuertes señales de que se está superando la pandemia, Carrley dijo que todavía hay preocupaciones a largo plazo sobre el estado del órgano y los lugareños elegibles para tocarlo a medida que los músicos actuales envejecen. Cada uno de estos presenta un desafío individual, ya que los jóvenes no suelen tomar lecciones de órgano Kimball y financiar una restauración adecuada sería una tarea enorme.
"Si nos acercamos a su centenario, ¿qué necesita para existir durante otros 50 años?" – dijo ella.
Escanee para ver un video de un minuto de un órgano Kimball de 1928 afinado, reparado y tocado en el Edificio de Oficinas Nacionales.
Hora de publicación: 03-mar-2023